machacarse

VPR

1) * [+ dinero, herencia, sueldo] to blow *

2)

machacársela — Esp *** to wank ***

¡a mí me la machaca! — I couldn't give a fuck! ***

* * *

vpr

1. [chafarse] to crush;

se machacó el pie en el accidente her foot got crushed in the accident;

me machaqué un dedo con el martillo I banged my finger with the hammer

2. Fam [esforzarse] to slog one's guts out;

me machaqué para preparar el examen I slogged my guts out getting ready for the exam

3. muy Fam

machacársela [masturbarse] to beat one's meat;

Comp

por mí, como si se la machaca I couldn't give a shit o Br toss (about him)